اعلان هنا
شباب نجمة الجنوب



مرحبيكم كديه خشوا جماعه حاجه ل... [ عدد المشاهدات : 5 ]       »     تحميل Stamp v 0.1 صانع الاختام... [ عدد المشاهدات : 247352 ]       »     أهلا ومرحبيكم وعودة حميده الخ... [ عدد المشاهدات : 28 ]       »     عشان كده كنا نقول لاتقم بنشر ... [ عدد المشاهدات : 9 ]       »     مبروك ليكم ظهرت من الأمس الصب... [ عدد المشاهدات : 124 ]       »     Live Me يعلن وصول عدد مستخدميه... [ عدد المشاهدات : 156 ]       »     خوفا من الأغلاق مباشر قطر تخش... [ عدد المشاهدات : 109 ]       »     أهلا ومرحبيكم دي هي التدخلات ... [ عدد المشاهدات : 115 ]       »     مرحبيكم التردد الذي جبناهو للأ... [ عدد المشاهدات : 165 ]       »     عيد سعيد ياجماعه ومع شئ قيل ... [ عدد المشاهدات : 229 ]       »    


العودة   شباب نجمة الجنوب > المنتدى التقني والفني > مكتبة البرامج > برامج عامه و منوعه

برامج عامه و منوعه يشمل برامج متنوعه و برامج دينيه وثقافيه, وشاشاة توقف والخلفيات , والثيمات ,,,,الخ

إضافة رد
 
أدوات الموضوع ابحث في الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 2017-10-05, 07:32 PM   #1
وحش الحزام
 
الصورة الرمزية وحش الحزام
 
تاريخ التسجيل: Apr 2009
المشاركات: 1,608
معدل تقييم المستوى: 80
وحش الحزام is just really niceوحش الحزام is just really niceوحش الحزام is just really niceوحش الحزام is just really nice
q13 تحميل برنامج Subtitle Edit 3.5.4 + Portable لتعديل ملفات الترجمه

تحميل برنامج Subtitle Edit 3.5.4 + Portable لتعديل ملفات الترجمه



برنامج Subtitle Edit برنامج مجاني خفيف سهل الاستخدام مختص بالتعديل على ملفات الترجمة الغير متوافقة في التوقيت مع الفيلم بطريقة سهلة
البرنامج يقبل فقط الترجمات التي من نوع SRT ، ولضمان عمل البرنامج بشكل صحيح وخالي من الاخطاء من الافضل ان يكون عندك برنامج الكودك الشهير K Lite Codec ، ويجب أن
يكون ملف الترجمة متوافق من حيث مضمون الترجمة مع نسخة الفيلم ، ويكون اسم ملف الترجمة مطابق لاسم الفيلم ............الخ

Subtitle Edit (SE) is an editor for video subtitles - a powerful subtitle editor. With SE you can easily adjust a subtitle if it is out of sync with the video and much more. For a list of features see below or check out the Subtitle Edit Help page. Also, you can watch a few videos about installing and using Subtitle Edit. Dny238 has written a nice tutorial about Syncing Subtitles with Subtitle Edit ..........

Features

* Create/adjust/sync/translate subtitle lines
* Convert between SubRib, MicroDVD, Substation Alpha, SAMI, youtube sbv, and many more
* Video player uses DirectShow or VLC media player
* Visually sync/adjust a subtitle (start/end position and speed)
* Auto Translation via Google translate or Microsoft Bing Translate
* Rip subtitles from a (decrypted) dvd
* Import and OCR VobSub sub/idx binary subtitles (can use Tesseract via Tessnet2)
* Can open subtitles embedded inside matroska files
* Can read and write UTF-8 and other unicode files (besides ANSI)
* Sync: Show texts earlier/later
* Merge/split
* Adjust display time
* Fix common errors wizard
* Spell checking via Open Office dictionaries/NHunspell (many dictionaries available)
* Remove text for hear impaired (HI)
* Renumbering
* Swedish to danish translation built-in (via Multi Translator Online)
* Effects: Typewriter and karoake
* History/undo manager
* Compare subtitles
* Multiple search and replace
* Change casing using names dictionary

Whats New:

v3.5.4
* NEW:
* New subtitle format JacoSub - thx ivandrofly
* New subtitle format Lamda Cap (basic support) - thx Chie
* New subtitle format - thx Gunnar
* New shortcuts for frame forward/back with play
* Persian translation - thx Nima

* IMPROVED:

* Update Spanish + Mexican + Argentinian translations - thx paconaranjo
* Update Russian translation - thx Elheym
* Update Brazilian translation - thx Igor
* Update Basque translation - thx Xabier
* Update Korean translaton - thx domddol
* Update Chinese Traditional translation - thx jackielam1997
* Update Portuguese translation - thx moob
* Improve language auto detect
* Add "Whole word" in "Replace" window - thx OmrSi
* Use system default font for all windows - thx sheppaul
* Add semicolon as possible shortcut key - thx Allan
* Add 60 fps to export settings for several formats
* Google translate can now use google.cn (for Chinese ppl)
* Export margins can now be percentage or pixels
* Add more subtitle formats to command line + batch convert
* If input file is unknown + plain text, "Import plain text" will open
* ASS allows decimals for outline/shadow - thx Ninelpienel
* Add "actor" to custom text export - thx mellsaid
* Improve RTL support - thx OmrSi/darnn
* Add "Persian" Tesseract OCR dictionary - thx NoRRt
* Change some combo boxes to allow for better searching
* Make "sort by" more consistant - thx Skrity
* Add "Bridge gaps" (in durations) to "Batch convert"
* Minor improvements for "Binary image compare" OCR - thx Boulder
* Make "Status log" window non-modal - thx Skrity
* Add undo/redo for single line auto-br/un-br
* Add image resizing when re-exporting image based formats

* FIXED:

* Fix memory leak regarding "mpv" + subtitle change - thx darnn
* Fix missing space in format WebVTT
* Fix support for combined Arabic characters in PAC - thx Zehelein
* mpv frame stepping now updates position - thx Flitskikker
* Fix issue with TTML and namespace - thx PannenkoekenNL
* Fix possible crash in "Statistics" - thx Masih
* Fix for Arabic spell check word split
* Fix for reverse RTL start/end
* Add to name to language list is now culture neutral
* Maintain cursor position during unbreak/break
* Fix for "disable auto open" of video files - thx Barneyk
* Fix for rare large font issue - thx Camille
* Fix for PAC language auto-detect - thx SirEllert
* Remove colon now leaves first letter in uppercase - thx aucforum
* Fix ASS font tag with space - thx OmarSi
* Fix possible crash in expand ocr match - thx Zoltán
* Allow for large unknown subtitle formats - thx Stefania
* Fix auto-detect Arabic encoding - thx OmarSi
* Fix time code reading for format FCP/Image - thx BeoZeBold
* Keep styles from ttml draft to ASS - thx Bill
* Fix minor issues for format DVD Studio Pro - thx Mike
* Fix some issues regarding format TSB4 - thx kamenf
* Fix "Translation mode" Shortcut not working - thx OmrSi/darnn
* Fix waveform performance for long texts - thx Skrity
* Improve handling of advanced ASS tags - thx Skrity
* Improve handling of zlib compression in Matroska - thx mkver
* Fix some broken spell check dictionary links
* Fix reading of ASSA with not normal section order - thx von Suppé
* Fix some ASSA issues in export to images - thx von Suppé
* Fix for first line in cmd/batch OCR - thx Jamakmake
* Fix Microsoft translator via API key - thx Acir
* Fix Greek encoding for format PAC
* Fix minor issue in "auto-break line" - thx SvenErik1968
* Fix import time codes in translator mode - thx darnn
* Remove save dialog after "Save as..." + "Save" - thx darnn

تحميل نسخة التثبيت :

Subtitle.Edit.v3.5.4_2017.rar

http://www77.zippyshare.com/v/xcwDrDMC/file.html
او
https://www.mrkzgulf.com/feod4mpwrb6t
او
http://arab.sh/cx4h3vn34y4t
او
https://up.top4top.net/downloadf-643ewx6b1-rar.html


تحميل النسخة المحموله :

Subtitle.Edit.v3.5.4_2017.Portable.rar

http://www77.zippyshare.com/v/1qEBTbTQ/file.html
او
https://www.mrkzgulf.com/s4rxs7wod7i8
او
http://arab.sh/4rb17lhizgzj
او
https://up.top4top.net/downloadf-6431iu462-rar.html


موقع البرنامج

http://www.nikse.dk/SubtitleEdit/
https://github.com/SubtitleEdit
__________________
<img src=http://ser1.almlf.com/i/00016/g3t3zubxu9wb.gif border=0 alt= />
وحش الحزام غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

العلامات المرجعية

الكلمات الدلالية (Tags)
لتعديل, الترجمه, برنامج, portable, subtitle

أدوات الموضوع ابحث في الموضوع
ابحث في الموضوع:

البحث المتقدم
انواع عرض الموضوع

ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا يمكنك اضافة مرفقات
لا يمكنك تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
تحميل برنامج Subtitle Edit 3.5.2.214b + Portable لتعديل ملفات الترجمه 2017 وحش الحزام برامج عامه و منوعه 0 2017-04-27 09:00 PM
تحميل برنامج Subtitle Edit 3.4.11 + Portable لتعديل ملفات الترجمه 2016 قوقل نت برامج عامه و منوعه 0 2016-01-16 06:13 PM
تحميل برنامج Subtitle Edit 3.4.6.544 + Portable لتعديل ملفات الترجمه قديم الغوص برامج عامه و منوعه 0 2015-03-31 05:57 PM
تحميل برنامج Subtitle Edit 3.3.6-2013 FINAL+Portable للتعديل على ملفات ترجمة الافلام قديم الغوص برامج التصميم و المونتاج 0 2013-06-18 08:35 PM
تحميل برنامج Subtitle Edit 2.3 Build 33831 لترجمة جميع انواع الافلام روابط جديده شغاله قديم الغوص برامج عامه و منوعه 8 2012-06-22 01:28 PM


جميع الأوقات بتوقيت GMT +3. الساعة الآن 08:40 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.

شباب نجمة الجنوب

الحقوق محفوظه لمنتديات شباب نجمة الجنوب
-

Contribute to the OC Project and earn real money by converting your knowledge to points & then to cash. Visit this unique website for more information.

- Review http://www.mshba.com/vb/ on alexa.com - - Submit Your Site To The Web's Top 50 Search Engines for Free! - Sonic Run: Internet Search Engine - Check Google Page Rank - - Add URL to Search Engines - ExciteSubmit - Creative Commons License. -
-
ExactSeek: Relevant Web Search
- www.mshba.com -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 30 31 32 34 35 37 38 39 40 42 43 44 49 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 68 69