المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : Maren برنامج مجاني يحول لغة "الشات" إلى اللغة العربية


oMaR4eVeR
2009-07-22, 04:45 PM
http://www.gafzat.com/amr/salam.png
Maren برنامج مجاني يحول لغة "الشات" إلى اللغة العربية

http://i27.tinypic.com/au85fq.jpg

في بعض الأحيان تقابلنا مشكلة في الكتابة باللغة العربية إذا لم تكن نسخة Windows تدعم اللغة العربية، أو إذا كنا أسرع في الكتابة باللغة الإنجليزية عن العربية من ناحية التعود، وغالبا ما تقابلنا تلك المشكلة أثناء عمل "الشات" أو كتابة الإيميلات الطويلة، وبالتالي نلجأ إلى الكتابة باللغة الإنجليزية أو كتابة الكلمات العربية بالحروف الإنجليزية وهو ما يطلق عليه الـ"فرانكو ارابيك" Franco-Arabic أو Romanized Arabic وهو ما يمثل بعض الصعوبة لبعض المستخدمين في بعض الأحيان، ولكن يبدو أن تلك الصعوبة أصبح لها حل سهل وسريع مع برنامج مايكروسوفت الجديد Maren..

برنامج Maren هو برنامج مجاني صغير طرحته مايكروسوفت -في الأيام القليلة الماضية- يعمل كمساعد لكتابة اللغة العربية بواسطة الأحرف الانجليزية، بمعنى أنك لو كتبت مثلا "ezayak" ستظهر قائمة منسدلة بها كلمة "أزيك"، وهكذا حتى تكتب جملة كاملة مثل "anta 3amel aieh" فتكتب بالعربية العامية "أنتا عامل أيه"..

يعمل Maren على أنظمة ويندوز XP و Vista و Windows 7 وعند تثبيت Install البرنامج على نظام ويندوز تظهر أيقونة البرنامج في خانة اللغة Language في شريط الأدوات Toolbar، وبما أن البرنامج من إنتاج شركة مايكروسوفت، فهو يتكامل مع كل من؛ برنامج المحادثة Messenger ومتصفح الإنترنت Explorer وبعض منتجات مايكروسوفت الأخرى.. وعلى الرغم من السهولة التي يوفرها البرنامج لتحويل لغة "الشات" إلى اللغة العربية، إلا أن بعض الآراء تقول أن البرنامج يعد ضربة قوية للغة العربية لأنه بشكل ما يساعد على تنمية لغة "الشات" بدلا من تنمية اللغة العربية!!


تقبلوا فائق تحياتى وتقديري
oMaR4eVeR

http://i34.tinypic.com/107rfxh.gif

لميس
2009-07-22, 06:15 PM
http://vb.arabseyes.com/uploaded/24878_1189177374.gif

oMaR4eVeR
2009-07-25, 04:24 AM
http://www.uaekeys.com/fwasel/www.uaekeys.com15.gif

العفو شكرا على مرورك

الذى جعل للموضوع له رونق خاص

وشكل يهتم بيه الجميع

وانتظر المزيد بأذن الله

http://www.uaekeys.com/fwasel/www.uaekeys.com15.gif

غزواني ساهر
2009-07-26, 04:39 AM
http://www.sky-bramj.com/upload//uploads/images/1-7ec492efcd.gif

http://www.sky-bramj.com/upload//uploads/images/1-e8a6198db5.gif

oMaR4eVeR
2009-07-26, 08:25 AM
http://www.uaekeys.com/fwasel/www.uaekeys.com15.gif

العفو شكرا على مرورك

الذى جعل للموضوع له رونق خاص

وشكل يهتم بيه الجميع

وانتظر المزيد بأذن الله

http://www.uaekeys.com/fwasel/www.uaekeys.com15.gif

فيفاوي حربي
2009-07-29, 12:22 AM
الله يعافيك ويوفقكـ

اشكرك من القلب على مواضيعك الكبيره

لك مني اجمل تحيه